WWII German Feldpost Wehrmacht Soldier Humor Postcard 1941 Barracks Beer Barlog

Original WWII German Feldpost military humor postcard, postally used in 1941, featuring a humorous barracks scene by the artist Barlog.

The illustration shows a group of German soldiers relaxing around a table, playing cards and drinking beer, while another soldier enters the room holding up a bottle. Several Stahlhelm steel helmets can be seen resting on top of the lockers in the background.

The speech bubbles read:

“Hab’ eben ’nen Brand genommen!!”
Approx.: “I just got myself a real thirst!!”

“Prost! Herr Hauptfeldwebel!”
Translation: “Cheers, Sergeant Major!”

“Trinken Sie doch ’ne Pulle mit!!”
Translation: “Have a bottle with us!”

The caption at right reads “Wunschträume”, meaning “Wishful Dreams” — the joke being the soldiers imagining the unlikely prospect of casually inviting their senior NCO to join their drinking session.

Feldpost / Postal Details

The reverse is particularly interesting and displays:

• Large purple “Feldpost” marking
• Amstetten postal cancellation dated 08.10.41 (October 8, 1941)
• German military unit/field-post cachet with eagle and swastika
• Handwritten wartime message
• Addressed to a recipient in Zachmannig / Hinshagen area, D.D. (handwriting difficult to interpret precisely)
• Publisher marked “Neuauszeichnung ‘Soldatenleben’”
• Artist signature Barlog

This is a strong example of genuine wartime German soldier humor, Feldpost correspondence and everyday barracks culture, with considerably more collector interest than an unused example because of the dated postal and military markings.

Condition

Good original wartime condition with expected age toning, handling and minor edge/corner wear. Writing, cancellations and military cachets remain readily visible. Please study all photographs carefully as they form an important part of the condition description.

SEO Keywords

WWII German Feldpost postcard, 1941 German Feldpost, German soldier postcard, Wehrmacht postcard, German military humor, German soldier humor, Barlog postcard, Soldatenleben postcard, German barracks postcard, Wehrmacht barracks, German beer postcard, soldiers drinking beer, German military cartoon, Hauptfeldwebel, German Sergeant Major, Stahlhelm, WWII German militaria, German field post, Feldpost cachet, military postal history, Third Reich postcard, Third Reich postal history, WWII postal history, German Army postcard, wartime correspondence, original German postcard, Amstetten 1941, Wehrmacht Feldpost, German military ephemera.

YB3 series